G.Berrio – Blog

Posts Tagged ‘azul’

El viernes pasado bajamos a Alicante a cenar, en pleno centro nos cogió un semáforo en rojo y paramos al lado de un autobús urbano.

El autobús llevaba unos carteles publicitarios donde se hacía propaganda de todas las playas con bandera azul que tenemos en la Comunidad Valenciana pero…los textos de esos carteles tenían unas cuantas faltas de ortografía o mejor dicho estaban escritos en lo que mis amigos han denominado "castenciano" (un mix entre el Valenciano y el Castellano)

No pude evitar el hacerle una foto con mi móvil para que juzguéis vosotros mismos.

Reconozco que no hablo bien valenciano y mucho menos escribirlo…pero yo creo que esto esta mal escrito. ¿No debería ser: "En aquest autobús ens quedem a casa"? o ¿"Amb aquest autobús ens quedem a casa"?…no sé, si alguien lo sabe cierto que me aclare las dudas.